Главная
‡ ‡
Регистрация
‡
Восстановить Пароль
Привет, Гость
[15]
из
[15]
Введите Логин
:
Введите Пароль
:
Регистрация
Восстановить Пароль
Вупи Голдберг
/
Whoopi Goldberg
Искать торренты:
Вупи Голдберг
/
Whoopi Goldberg
Краткая биография
Имя:
Whoopi
Goldberg
Дата рождения:
13 ноября, 1955 | скорпион
Место рождения:
Нью-Йорк, США
Карьера:
Актриса, продюсер, сценарист, режиссер
Жанр:
Комедия,
драма
,
семейный
Рост:
1.65 м
Супруг:
Дэвид Клэссен
(развод),
Лайл Трахтенберг
(развод),
Элвин Мартин
(развод, один ребенок)
Биография
Детство
Родилась 13 ноября 1955 года в нью-йоркском преимущественно эмигрантском районе Челси, в бедной семье. Прозвище «
Вупи
» (от «whoopee cushion» — «подушечка-пердушечка»), которое она впоследствии сделала своим актерским псевдонимом, Кэрин получила в детстве.
С восьми лет начала выступать в экспериментальном детском театре Элен Рубенстайн, где приобрела первый опыт выступления на сцене и единственные в своей жизни уроки актерского мастерства. Педагоги высоко ценили рано проявившийся талант девочки.
Полноценного общего образования Кэрин не получила: она несколько лет числилась среди отстающих, а затем была вынуждена бросить школу из-за сложностей с овладением чтением и письмом — дислексии.
Юность
В конце 1960-х годов Кэрин примкнула к движению хиппи, ушла из дома, чтобы жить в коммуне, где пристрастилась к марихуане, а позднее — и к более тяжелым наркотикам. Долгое время нигде не работала, существовала на пособие по безработице.
Она не раз пыталась избавиться от наркотической зависимости, но все было безуспешно, до ее встречи в начале 1970-х с Элвином Мартином, активистом организации «Против наркотиков». Элвин убедил ее в необходимости изменить свою жизнь, помог бросить наркотики. Вскоре они поженились, спустя год у Кэрин родилась дочь Александру.
Кэрин работала ночным сторожем, укладывала кирпичи, гримировала покойников в морге, пока наконец, в 1974 году, через одно из театральных агентств ей не удалось найти актерскую вакансию в новом театре города Сан-Диего. Элвин отказался покидать Нью-Йорк, и им пришлось расстаться; вместе с дочерью Кэрин перебралась на западное побережье Америки.
Театр
Свою театральную карьеру она начала уже под псевдонимом
Вупи
Голдберг. В Сан-Диего она участвовала в создании городского театра «Репертори тиэтр», затем перешла в «Блэк стрит тиэтр» (Сан-Франциско). Играла и в нескольких любительских труппах.
Одной из первых ее работ стала главная роль в пьесе «Мамаша Кураж». После того как в один из вечеров
Вупи
пришлось одновременно с исполнением главной роли подменять еще и одного из заболевших актеров, у нее появилась идея моноспектакля, в котором она сама исполняла бы 6 ролей — от нищенки до миллионерши.
Этот проект, реализованный в 1983 году, получил название «Шоу привидений» и имел большой успех. С ним
Вупи
гастролировала не только по Америке, но также в Канаде и Европе. Спектакль был замечен режиссером Майком Николсом, который в 1984 году помог
Вупи
организовать выступление на Бродвее. Здесь она получила приглашение в ряд постановок, в частности, принимала участие в мюзикле «Иисус Христос — суперзвезда».
В последующие годы работа в кино практически не оставила ей времени для театра, однако известно о нескольких ее работах, в частности, она играет в мелодраме «Любовные письма» в дуэте с Т. Далтоном
Кино
В 1985 году, услышав о подготовке к экранизации эпического романа Элис Уокер «Лиловый цвет» (который называли афро-американским аналогом «Унесенных ветром»),
Вупи
отправила писательнице письмо с просьбой пригласить ее сниматься в этом фильме. Эллис Уокер, уже знакомая с театральными работами Вупи, обратилась к режиссеру Стивену Спилбергу с этим предложением, и актриса получила главную роль Селии Джонсон, черной американки, духовно эволюционирующей на протяжении повествования от забитой домохозяйки до самостоятельно мыслящей решительной женщины. Яркий кинодебют
Вупи
Голдберг был отмечен наградой «Золотой глобус» и номинацией на «Оскара».
Начав с глубоко драматической роли,
Вупи
Голдберг продолжила свою карьеру в кино преимущественно в развлекательных жанрах: комедии, криминальные комедии, детективы, сериалы, фантастика. Среди наиболее известных фильмов с ее участием — «Джек-Попрыгун», «
Воровка
», «Роковая красотка», «Действуй, сестра!», «
Привидение
», «
Рыцарь Камелота
» и т. п. За ней закрепилось амплуа обаятельного и эксцентричного персонажа, независимой женщины, плюющей на любые условности, чему в немалой степени способствовали культивируемый ею собственный повседневный образ. Впрочем, широко известны и ее драматические киноработы, например, в таких лентах как «
Призраки Миссисипи
», «Долгий путь домой», в фильме Андрея Кончаловского «
Гомер и Эдди
», принесшем ей Гран-при на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне.
В 1991 году
Вупи
Голдберг получает награду «Оскар» за роль второго плана — экстрасенса Оды Мэй Браун в фильме Джерри Цукера «
Привидение
». На Каннском кинофестивале 1992 года большой интерес вызвали фильмы «Серафина», где
Вупи
Голдберг играла главную роль, и «
Игрок
» Роберта Олтмена — жесткая сатира на голливудские нравы.
Вупи
Голдберг также принимала участие в озвучивании мультфильмов, читала дикторский текст в неигровом кино.
Телевидение
Одновременно с работой в кино
Вупи
Голдберг завоевывает и телевидение. Она несколько лет была постоянной участницей юмористического шоу «Комическая помощь», вела авторское ток-шоу.
Несколько сезонов снималась в фантастическом телесериале «Звездный путь», в некоторых других сериалах появлялась в качестве приглашенного гостя (
Детективное агентство «Лунный свет»
(телесериал) 3й сезон 3я серия).
В 1994 году
Вупи
Голдберг дебютировала в качестве ведущей церемонии вручения премий «Оскар»; с тех пор она имеет грандиозный успех в качестве ведущей различных церемоний.
Личная жизнь, взгляды и убеждения
Вупи
Голдберг трижды была замужем официально: за Элвином Мартином, отцом ее единственной дочери Александры (70-е годы), за фотографом Девидом Кассеном (1988—1990 гг.) и за бизнесменом Майклом Трахтенбергом (1994—1995 гг.)
Также ей приписывают несколько гражданских браков и романов, главным образом с голливудскими актерами и другими кинодеятелями: Фрэнк Лангелла, Тэд Дэнсон, Тимоти Далтон,
Эдди
Голд.
Вупи
Голдберг не скрывает своих радикальных социальных взглядов, открыто критикует консервативные действия администрации США и Республиканской партии, выступая за равенство культур и религий, легализацию однополых браков. В 1998 году она издала книгу под названием «Книга», где в присущей ей эксцентричной манере высмеивает ханжество современного общества, скрывающееся под маской политкорректности.
Знаете ли Вы, что
- Настоящее имя — Кэрин Джонсон
-
Вупи
Голдберг окончила школу исполнительского искусства в Нью-Йорке. Выступала на сцене с восьми лет. Позднее участвовала в небольших ролях в бродвейских мюзиклах.
- В конце 60-х годов Кэрин примкнула к движению хиппи, ушла из дома, чтобы жить в коммуне, где пристрастилась к марихуане, а позднее — и к более тяжелым наркотикам. Долгое время нигде не работала, существовала на пособие по безработице.
- Свою театральную карьеру она начала уже под псевдонимом
Вупи
Голдберг. В Сан-Диего она участвовала в создании городского театра «Репертори тиэтр», затем перешла в «Блэк стрит тиэтр» (Сан-Франциско). Играла и в нескольких любительских труппах.
- Одной из первых ее работ стала главная роль в пьесе «Мамаша Кураж». После того как в один из вечеров
Вупи
пришлось одновременно с исполнением главной роли подменять еще и одного из заболевших актеров, у нее появилась идея моноспектакля, в котором она сама исполняла бы 6 ролей — от нищенки до миллионерши.
- В 1985 году, услышав о подготовке к экранизации эпического романа Элис Уокер «Лиловый цвет» (который называли афро-американским аналогом «Унесенных ветром»),
Вупи
отправила писательнице письмо с просьбой пригласить ее сниматься в этом фильме. Эллис Уокер, уже знакомая с театральными работами Вупи, обратилась к режиссеру Стивену Спилбергу с этим предложением, и актриса получила главную роль Селии Джонсон, черной американки, духовно эволюционирующей на протяжении повествования от забитой домохозяйки до самостоятельно мыслящей решительной женщины. Яркий кинодебют
Вупи
Голдберг был отмечен наградой «Золотой глобус» и номинацией на «Оскара».
- В 1991 году
Вупи
Голдберг получает награду «Оскар» за роль второго плана — экстрасенса Оды Мэй Браун в фильме Джерри Цукера «
Привидение
». На Каннском кинофестивале 1992 года большой интерес вызвали фильмы «Серафина», где
Вупи
Голдберг играла главную роль, и «
Игрок
» Роберта Олтмена — жесткая сатира на голливудские нравы.
- Одновременно с работой в кино
Вупи
Голдберг завоевывает и телевидение. Она несколько лет была постоянной участницей юмористического шоу «Комическая помощь», вела авторское ток-шоу.
-Ей приписывают несколько гражданских браков и романов, главным образом с голливудскими актерами и другими кинодеятелями: Фрэнк Лангелла, Тэд Дэнсон, Тимоти Далтон,
Эдди
Голд.
-
Вупи
Голдберг не скрывает своих радикальных социальных взглядов, открыто критикует консервативные действия администрации США и Республиканской партии, выступая за равенство культур и религий, легализацию однополых браков. В 1998 году она издала книгу под названием «Книга», где в присущей ей эксцентричной манере высмеивает ханжество современного общества, скрывающееся под маской политкорректности.
Фильмография
2014
Черепашки-ниндзя
/
Teenage Mutant Ninja Turtles
... Bernadette Thompson
2013
Черный пес, рыжий пес
/
Black Dog, Red Dog
... Calliope
2013
Sensitive Men
(ТВ) ... Spiritual Leader
2012
Парк Авеню, 666
/
666 Park Avenue
(сериал) ... Maris Elder
2011 - ...
Пригород
/
Suburgatory
(сериал) ... Yakult
2010
Главное - не бояться!
/
A Little Bit of Heaven
... God
2010
Песни о любви
/
For Colored Girls
... Alice, White
2009 - ...
Бывает и хуже
/
The Middle
(сериал) ... Jane Marsh
2009 - ...
Лузеры
/
Glee
(сериал) ... Carmen Tibideaux
2009
Поток
/
Stream
(короткометражный) ... Jodi
2009
Мэдея в тюрьме
/
Madea Goes to Jail
...
Whoopi
2008 - 2009
Чистильщик
/
The Cleaner
(сериал) ... Paulina Kmec
2008
Маппетовское Рождество: Письма Санте
/
A Muppets Christmas: Letters to Santa
(ТВ) ... Taxi Driver
2007
Премия Марка Твена: Билли Кристал
/
Mark Twain Prize: Billy Crystal
(ТВ)
2006
Афроитальянец
/
Homie Spumoni
... Thelma
2006
Знать бы, что я гений
/
If I Had Known I Was a Genius
... Mom
2006 - 2013
Студия 30
/
30 Rock
(сериал) ...
Whoopi
Goldberg
2006
Saturday Night Live: The Best of Saturday TV F unhouse
(видео) ... The Iceberg, (archive sound)
2006
Столь изВЕСТный
/
So noTORIous
(сериал) ... MaMa Belle
2005 - ...
Говард Стерн по требованию
/
Howard Stern on Demand
(сериал)
2005 - 2009
Все ненавидят Криса
/
Everybody Hates Chris
(сериал) ... Louise Clarkson
2005
Вупи: Возвращение на Бродвей
/
Whoopi: Back to Broadway - The 20th Anniversary
(ТВ) ... Fontaine, Lurleen, Crippled Lady
2004 - 2011
Красавцы
/
Entourage
(сериал) ...
Whoopi
Goldberg
2004
Литтлбург
/
Littleburg
(сериал) ... Mayor
Whoopi
2003
Поли Шор мертв
/
Pauly Shore Is Dead
...
Whoopi
Goldberg
2003 - 2004
Вупи
/
Whoopi
(сериал) ... Mavis Rae
2003
Заборы
/
Good Fences
(ТВ) ... Mabel Spader
2002
Очень маппетовское рождественское кино
/
It's a Very Merry Muppet Christmas Movie
(ТВ) ... Daniel's 'Boss'
2001
Зови меня Санта-Клаус
/
Call Me Claus
(ТВ) ... Lucy Cullins
2001 - 2011
Закон и порядок. Преступное намерение
/
Law & Order: Criminal Intent
(сериал) ... Chesley Watkins
2001
Крысиные бега
/
Rat Race
... Vera Baker
2001
На том свете
/
Kingdom Come
... Raynelle Slocumb
2001
Обезьянья кость
/
Monkeybone
... Death
2001
Залог семейного счастья
/
What Makes a Family
(ТВ) ... Terry Harrison
2000 - 2001
Cursed
(сериал) ...
Whoopi
Goldberg
2000 - 2006
Сильное лекарство
/
Strong Medicine
(сериал) ... Dr. Lydia Emerson
2000
Кости и собаки
/
More Dogs Than Bones
... Cleo
2000
Приключения Рокки и Буллвинкля
/
The Adventures of Rocky & Bullwinkle
... Judge Cameo
1999
Прерванная жизнь
/
Girl, Interrupted
... Valerie Owens, RN
1999
Страна фей
/
The Magical Legend of the Leprechauns
(ТВ) ... The Grand Banshee
1999
Джеки вернулась!
/
Jackie's Back!
(ТВ) ... Nurse Ethyl Washington Rue Owens (Jackie's Sister)
1999
На самом дне океана
/
The Deep End of the Ocean
... Candy Bliss
1999
Алиса в стране чудес
/
Alice in Wonderland
(ТВ) ... Cheshire Cat
1999
Алегрия
/
Alegría
... Baby Clown
1998
Рыцарь Камелота
/
A Knight in Camelot
(ТВ) ... Dr. Vivien Morgan
1998
Увлечения Стеллы
/
How Stella Got Her Groove Back
... Delilah Abraham
1997
Гори, Голливуд, гори
/
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn
...
Whoopi
Goldberg
1997
Золушка
/
Cinderella
(ТВ) ... Queen Constantina
1997
Путь в никуда
/
Destination Anywhere
(видео) ... Cabbie
1997
В сумерках
/
In the Gloaming
(ТВ) ... Nurse Myrna
1996
Призраки Миссисипи
/
Ghosts of Mississippi
... Myrlie Evers
1996
Эдди
/
Eddie
... Edwina 'Eddie' Franklin
1996 - ...
Smap×Smap
(сериал) ... Dinner Guest
1996
Компаньон
/
The Associate
... Laurel Ayres
1996
Богус
/
Bogus
... Harriet Franklin
1995
Теодор Рекс
/
Theodore Rex
(видео) ... Katie Coltrane
1995
Лунный свет и Валентино
/
Moonlight and Valentino
(ТВ) ... Sylvie Morrow
1995
Парни побоку
/
Boys on the Side
... Jane Deluca
1994
Коррина, Коррина
/
Corrina, Corrina
... Corrina Washington
1994
Маленькие негодяи
/
The Little Rascals
... Buckwheat's Mom
1993
Нагие из Нью-Йорка
/
Naked in New York
... Tragedy Mask on Theater Wall
1993
Сестричка, действуй
2 /
Sister Act
2: Back in the Habit ... Deloris Van Cartier, Sister Mary Clarence
1993 - 1999
Няня
/
The Nanny
(сериал) ... Edna
1993
Сделано в Америке
/
Made in America
... Sarah Mathews
1993
Заряженное оружие 1
/
Loaded Weapon 1
... Sgt. Billy York
1992 - 2012
Красиво жить не запретишь
/
Absolutely Fabulous
(сериал) ... Goldie
1992
Сарафина!
/
Sarafina!
... Mary Masembuko
1992
Сестричка, действуй
/
Sister Act
... Deloris Van Cartier, Sister Mary Clarence
1992
Игрок
/
The Player
... Detective Avery
1991
Blackbird Fly
(короткометражный)
1991
Noel's Christmas Presents
(ТВ)
1991
Мыльная пена
/
Soapdish
... Rose Schwartz
1990
Долгий путь пешком домой
/
The Long Walk Home
... Odessa Cotter
1990
Привидение
/
Ghost
... Oda Mae Brown
1990 - 1991
Кафе Багдад
/
Bagdad Cafe
(сериал) ... Brenda
1989
Гомер и Эдди
/ Homer and
Eddie
...
Eddie
Cervi
1989
Поцелуйчик
/
Kiss Shot
(ТВ) ... Sarah Collins
1989
Michael Jackson: Liberian Girl
(видео, короткометражный)
1988
Whoopi
Goldberg: Fontaine... Why Am I Straight (ТВ) ... Fontaine
1988
Сердце Клары
/
Clara's Heart
... Clara Mayfield
1987
Телефон
/
The Telephone
... Vashti Blue
1987
Смертельная красотка
/
Fatal Beauty
... Rita Rizzoli
1987
Funny, You Don't Look 200: A Constitutional Vaudeville
(ТВ) ... Constitutional Caterer
1987 - 1993
Другой мир
/
A Different World
(сериал) ... Dr. Jordan
1987
Воровка
/
Burglar
... Bernice Rhodenbarr
1987
Repairs
(короткометражный) ... The voice
1987 - 1998
Звездный путь: Следующее поколение
/
Star Trek: The Next Generation
(сериал) ... Guinan
1986
Джек-попрыгунчик
/
Jumpin' Jack Flash
... Terry Dolittle
1985
Цветы лиловые полей
/
The Color Purple
... Celie
1985 - 1989
Детективное агентство «Лунный свет»
/
Moonlighting
(сериал) ... Camille Brand
1985
Whoopi
Goldberg: Direct from Broadway (ТВ) ... Fontaine, Surfer Chick, The Cripple, Little Girl, Jamaican Woman
1984 - 1995
CBS Особенные школьные каникулы
/
CBS Schoolbreak Special
(сериал) ... Mariah Johnston
1982
Гражданин
/
Citizen
Озвучивание
2011
Приключения маленького паровозика
/
The Little Engine That Could
... Tower
2010
История игрушек: Большой побег
/
Toy Story 3
... Stretch
2008
Снежная пятерка
/
Snow Buddies
(видео) ... Miss Mittens
2008
Потомки
/
Descendants
(короткометражный) ... Red Flower
2006
Фарс пингвинов
/
Farce of the Penguins
(видео) ... Helen
2006
Победитель
/
Everyone's Hero
... Darlin'
2006
Дугал
/
Doogal
... Ermintrude
2005
Бешеные скачки
/
Racing Stripes
... Franny
2005 - ...
Робоцып
/
Robot Chicken
(сериал) ... Celie Johnson
2004
Король Лев
3: Акуна Матата /
The Lion King
1½ (видео) ... Shenzi
2004
Пиноккио 3000
/
Pinocchio 3000
... Cyberina
2003
Близзард
/
Blizzard
...
Blizzard
2002
Моя прекрасная Мадлен
/
Madeline: My Fair Madeline
(ТВ) ... Miss Clavel
2002 - 2003
Дети свободы
/
Liberty's Kids: Est. 1776
(сериал) ... Deborah Samson
2001
Золотые мечты
/
Golden Dreams
(короткометражный) ... Califia, the Queen of California, (
1999
Наш друг, Мартин
/
Our Friend, Martin
(видео) ... Mrs. Peck
1998
Карапузы
/
The Rugrats Movie
... Ranger Margaret
1998
Titey
(короткометражный) ... The Iceberg
1998
Олененок Рудольф
/
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
(видео) ... Stormella - The Evil Ice Queen
1998
Боб Хоуп: Путь к вершине
/
Bob Hope: The Road to the Top
(ТВ)
1997
Матушка Гусыня: Рэп и рифмы
/
Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special
(ТВ) ... Mother Gooseberg
1997
Духи Рождества
/
A Christmas Carol
(видео) ... Spirit of Christmas Present
1996 - 1999
Трейси принимает вызов
/
Tracey Takes On...
(сериал) ... God
1995 - 2000
Сказочные истории для всех детей
/
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child
(сериал) ... Mother Goose
1994
Король Лев
/
The Lion King
... Shenzi
1994
Повелитель страниц
/
The Pagemaster
... Fantasy
1993
Ох, уж это Рождество
/
A Cool Like That Christmas
(ТВ) ... Mom, Irwin
1992
Defenders of Dynatron City
(ТВ, короткометражный) ... Ms. Megawatt
1990 - 1996
Команда спасателей Капитана Планеты
/
Captain Planet and the Planeteers
(сериал) ... Gaia
Продюсер
2013
Coach
2009
Поток
/
Stream
2006
Удар - еще удар
/
Just for Kicks
(сериал)
2005
Вупи: Возвращение на Бродвей
/
Whoopi: Back to Broadway - The 20th Anniversary
(ТВ)
2003
Дочь пианиста
/
The Piano Man's Daughter
(ТВ)
2003 - 2004
Вупи
/
Whoopi
(сериал)
2003
Заборы
/
Good Fences
(ТВ)
2001
Зови меня Санта-Клаус
/
Call Me Claus
(ТВ)
2001
Ресторанчик Руби
/
Ruby's Bucket of Blood
(ТВ)
2001
Залог семейного счастья
/
What Makes a Family
(ТВ)
2000 - 2006
Сильное лекарство
/
Strong Medicine
(сериал)
1999
Игра Мао
/
The Mao Game
1998 - 2004
Голливудские квадраты
/
Hollywood Squares
(сериал)
Сценарист
2006
Удар - еще удар
/
Just for Kicks
(сериал)
2005
Вупи: Возвращение на Бродвей
/
Whoopi: Back to Broadway - The 20th Anniversary
(ТВ)
2003 - 2004
Вупи
/
Whoopi
(сериал)
2002
74-я церемония вручения премии «Оскар»
/
The 74th Annual Academy Awards
(ТВ)
2000 - 2006
Сильное лекарство
/
Strong Medicine
(сериал)
1988
Whoopi
Goldberg: Fontaine... Why Am I Straight (ТВ)
1986
Смех для облегчения
/
Comic Relief
(ТВ)
1986
Doctor Duck's Super Secret All-Purpose Sauce
(видео)
1985
Whoopi
Goldberg: Direct from Broadway (ТВ) ... пьеса
Режиссер
1986
Смех для облегчения
/
Comic Relief
(ТВ)
Награды и премии
Золотая малина, 1997 год
Номинации: Худшая женская роль («
Богус
»)
Сатурн, 1995 год
Номинации: Лучшая актриса второго плана («Звездный путь 7: Поколения»)
Премия канала «MTV», 1994 год
Номинации: Лучшая комедийная роль («
Сестричка, действуй
2»)
Золотой глобус, 1993 год
Номинации: Лучшая женская роль (
комедия
или мюзикл) («
Сестричка, действуй
»)
Премия канала «MTV», 1993 год
Номинации: Лучшая женская роль («
Сестричка, действуй
»); Лучшая комедийная роль («
Сестричка, действуй
»)
Оскар, 1991 год
Победитель: Лучшая женская роль второго плана («
Привидение
»)
Золотой глобус, 1991 год
Победитель: Лучшая женская роль второго плана («
Привидение
»)
Британская академия, 1991 год
Победитель: Лучшая женская роль второго плана («
Привидение
»)
Сатурн, 1991 год
Победитель: Лучшая актриса второго плана («
Привидение
»)
Эмми, 1991 год
Номинации: Лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале («
Другой мир
»)
Золотая малина, 1989 год
Номинации: Худшая женская роль («
Телефон
»)
Оскар, 1986 год
Номинации: Лучшая женская роль («
Цветы лиловые полей
»)
Золотой глобус, 1986 год
Победитель: Лучшая женская роль (драма) («
Цветы лиловые полей
»)
Эмми, 1986 год
Номинации: Лучший приглашенный актер в драматическом сериале («
Детективное агентство «Лунный свет»
»)
Расширенный поиск
:
Не выбрано
Русская
Зарубежная
Не выбрано
Мужской
Женский
Поделись ссылкой с друзьями
.:ТоррНАДО
©
2024 v.Platinum (IV+):.
Страничка сформирована за
0.055428
секунд.